Общи условия за ползване и Политика за поверителност

Валидни от: 1 август 2025 г.

Добре дошли в Национален регистър „За Детето“ („Сайтът“). С достъпа и използването на нашия уебсайт, както и при подаване на информация за Вашия бизнес, Вие се съгласявате с настоящите Общи условия и Политика за поверителност.

1. Администратор на лични данни

Администратор на данни: Хау Фар ЕООД


ЕИК: []


Седалище и адрес на управление:
Стара Загора, ул. Ген. Гурко 135


Имейл за контакт: [email protected]

2. Използване на сайта

2.1. Уебсайтът предоставя директория на локални бизнеси и организации, предлагащи стоки и услуги за родители и деца в Република България.


2.2. Чрез подаване на информация за Вашия бизнес Вие предоставяте на Организатора право да публикува този профил в директорията и да използва данните за целите на поддържането и популяризирането на каталога.

3. Профили и визитки

3.1. Всички основни (базови) регистрации са безплатни.


3.2. Може да Ви бъде предложен избор за платен ъпгрейд (Премиум профил), който осигурява по-висока видимост и допълнителни функционалности.


3.3. Организаторът си запазва правото да редактира, отказва или премахва всеки листинг по своя преценка, включително, но не само, в случай на некоректно съдържание, нарушаване на закона или настоящите Общи условия.

4. Отговорности на потребителите

С подаването на информация Вие се съгласявате, че:

4.1. Всички данни, които предоставяте, са верни и точни към момента на подаването им и сте отговорни да ни информирате за тяхната актуализация при необходимост.

4.2. Притежавате необходимото право и правомощие да регистрирате или препоръчате съответния бизнес и да подавате информация за него;

4.3. Няма да използвате платформата за измамни, незаконни или подвеждащи цели.

5. Томболи и промоционални игри

5.1. Организаторът може да провежда томболи, игри или други промоционални кампании, свързани с регистрацията и използването на платформата.


5.2. Участието в тези кампании е доброволно и безплатно, като условията за участие са описани в отделни официални правила за всяка конкретна игра.


5.3. При разминаване между настоящите Общи условия и специфичните правила на томбола или промоция, предимство имат правилата на съответната игра.


5.4. Организаторът не носи отговорност за невъзможност за участие или получаване на награда поради неправилно предоставени данни или липса на навременно потвърждение от страна на участника.

6. Политика за поверителност

6.1. Какви данни събираме

В процеса на регистрация и верификация на бизнес профил събираме:

  • Наименование на фирмата

  • Лице за контакт

  • Телефонен номер

  • Имейл адрес

  • Физически адрес

  • Уебсайт

  • Лого (ако е качено)

  • Други доброволно предоставени данни

6.2. Цели и правно основание

Вашите данни се използват за:

  • Регистрация и верификация на бизнес профил

  • Публикуване в националния регистър

  • Комуникация относно профила и участията в томболи/инициативи

  • Предлагане на ъпгрейди или допълнителни услуги (само при съгласие)

Правно основание: чл. 6, ал. 1, б. „б“ и „а“ от GDPR – изпълнение на договор и съгласие.

6.3. Срок на съхранение

Данните се съхраняват:

  • За срока на активния профил;

  • До 12 месеца след деактивиране, освен ако закон не изисква по-дълго съхранение;

  • Маркетингови данни – до оттегляне на съгласие.

6.4. Споделяне на данни

Данните не се продават и не се отдават на трети страни.

Споделят се само с:

  • Доставчици на хостинг/ИТ услуги с договор за поверителност;

  • Държавни органи, когато това е изискано по закон.

6.5. Права на субектите

Всеки участник има право на:

  • Достъп и копие от данните си;

  • Корекция;

  • Изтриване („право да бъдеш забравен“);

  • Ограничаване на обработването;

  • Възражение срещу обработване;

  • Преносимост на данни;

  • Оттегляне на съгласие по всяко време.

Заявки се подават на: [email protected].

6.6. Сигурност

Използваме технически и организационни мерки за защита от неоторизиран достъп, загуба или промяна на данни.

6.7. Жалби

При несъгласие с обработването имате право да подадете жалба до:
Комисия за защита на личните данни (КЗЛД)
гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
https://www.cpdp.bg, [email protected]

7. Гаранции и ограничаване на отговорността

7.1. Услугата се предоставя както е.Организаторът не дава изрични или подразбиращи се гаранции относно непрекъсваемост, своевременност, точност или пригодност за конкретна бизнес цел, освен ако това не е изрично договорено в писмен договор (рамков договор) между страните.

7.2. Няма гаранция за конкретни бизнес резултати. Организаторът не отговаря за обем трафик, брой запитвания, продажби или друга икономическа изгода за конкретен Потребител, произтичаща от присъствието му в директорията (освен ако не е договорено различно в рамков договор между страните). Организаторът поема ангажимент единствено за поддържане на цялостния трафик и функциониране на сайта. Потребителят сам отговаря да планира и изпълнява свои маркетингови и търговски дейности, за да извлече максимална полза от присъствието си в директорията.

7.3. Ограничаване на отговорността. При всякакви претенции общата имуществена отговорност на Организатора към Потребителя се ограничава до: сумата, платена от Потребителя за съответната услуга през последните два (2) месеца, или 1 000 (хиляда) лева – което от двете е по-малко. Организаторът не носи отговорност за пропуснати ползи, непреки, последващи или наказателни вреди.

7.4. Изключения. Нищо в тази клауза не изключва отговорността на Организатора за умишлено нарушение или за задължителни отговорности, които не могат да бъдат ограничени по силата на приложимото право.

7.5. Допълнителни гаранции. Всеки ъпгрейд, премиум услуга или индивидуален проект може да бъде предмет на отделен договор, в който страните да договорят конкретни показатели за изпълнение (KPIs), нива на обслужване (SLA) или други допълнителни гаранции. В случай на противоречие, разпоредбите на индивидуалния договор имат превес.

8. Промени в документа

Организаторът може да актуализира този документ (Общи условия и Политика за поверителност) по всяко време.

Промените влизат в сила от датата на публикуването им на сайта.

9. Контакт

📧 [email protected]